本文首发于个人英语公众号 SoberInTheDark下设栏目名称拾趣，超16万字英语口语及文化内容，总撰稿超35万字。
之前几期，我带大家简单聊了聊地名和人名，这次我们再来看看英美的那些有意思的姓氏吧！
首先，我们得先明确“姓”的几种说法：surname, family name 和 last name. 以 WikiPedia 给出的著名美国总统J.F.K.肯尼迪为例：
可以看到，Kennedy 既可以称为是 Last Name，也可以是 family name。对于英美国家和大部分英语国家而言，前者是相当于名字组成部分的顺序来说的，后者是强调被赋予的名和继承的家姓来说的。不过无论如何，“姓” 称为 surname 都是对的，只是口语里可能叫 last name 更多一些。
接下来，按照时间线，来聊一聊我接触到的比较有意思的姓氏。
最早最早让我对姓氏产生兴趣的，是父母那一辈的金曲 Yesterday Once More, 表演者是 Carpenters，卡朋特兄妹乐队。众所周知，carpenters 也是”木匠”的意思，这是我第一次接触到能直接做姓氏的名词。这个词来自 Norman-French 里的”木工” Carpentier.
更有意思的是，我查了查，在德语中，”木工木匠”是 Zimmermann，这也成为了一个常见德国姓氏，齐默尔曼，甚至还有简化的 Zimmer，有翻译成”吉玛”或者”季默”的。说到这儿，不禁让人想起电影大师诺兰的御用配乐大师，Hans Zimmer，一查，确实是德国法兰克福生人。就如有的时候可以用 Sch- 开头的姓氏来确定这个人的德国国籍或者德裔血统一样，姓氏细究起来真的还是很有意思的。
再后来，大概小十年前，我去美国洛杉矶住了一周的 host family。这家人的姓叫 Chapman, 这就更有意思了：小伙子男人，但实际上本来就有”小贩”的意思。查一查，Old English 里是cēapmann, 结合了 cēap ‘barter’, ‘bargain’, ‘price’, ‘property’ 与 mann ‘man’. 很明显，这是一个英国本土姓氏，17世纪之后进入了美国。
再再后来，我们大学有个美国外教姓 Grossman，直译过来也很有意思，我所能查到的是，这是一个德裔犹太人的姓氏，最开始是形容 large man 的昵称。这里的 gross 不是”恶心”，而是”庞大”之意。而且，这个姓氏最开始的德语写法应该是 Grossmann, 只不过在美国被简化成了 Grossman。
《绝命毒师》衍生剧《风骚律师》里的男主化名，姓 Goodman 古德曼。”好男人”这个姓，有两大不同的来源：一个是英国本土姓氏，Old English 里的姓氏 Gōdmann；另一个则又是来自德裔犹太人 Gutmann 的姓氏，被美国化为 Goodman。
写到这儿，如果一个美国人姓什么什么-man，中文叫 “什么什么 曼”，那我们至少可以有一半的信心说这位是有德国血统的，如果他的姓氏压根就没有去掉结尾的双写-nn，那估计九成九就是德国裔了（暴言
再再再后来，在《彩虹六号围攻》这款游戏里有位叫 Thatcher 的英国男干员。之前因为撒切尔夫人给我带来的印象，让我一直莫名以为 Thatcher 是名不是姓。而 Thatcher 本来指的是那种盖茅草屋顶的人，或者干脆就是修屋顶的人。thatch 这一动词来自古英语，表示 to cover or roof. 这也是一个英国的本土姓氏。
上面举了这些让我很感兴趣的现实中碰到的例子，大概说了两件事：一，Americanized last name 有的时候抹去了祖上姓氏里的外语拼写特征，不过依然可以通过姓氏来猜一猜某位美国人是哪儿的移民后代。二，有大量的旧职业涌入了英文中作为姓氏，甚至在别的一些语言中也能看到这种现象。对此，我还能列举一些出来：
记得之前的热门电影《史密斯夫妇》和著名的A.O.史密斯热水器吗？Smith，这个姓氏是”铁匠”之意，起源于 Anglo-Saxon 人对金属工人或铁匠的称呼。
苹果CEO “厨子” Tim Cook 的 “Cook”。
权游里的大姐 Sophie Turner 的 “turner”, 车工。
阿汤哥演的《碟中碟》系列男主 Ethan Hunter 的 “hunter”.
美队女友卡特特工，Agent Carter 的 “carter” 马车夫。
《疯狂的麦克斯4》的导演 George Miller 的 “miller”，磨坊主。
还有，Baker ( 面包师），Clark （文员）等等…这样的职业名称的姓氏，也就是说，姓这个的人祖上就是干这行的。
最后，援引一家信贷公司 Net Credit 调查分析他们用户的姓名分布和来源时说的话，英文姓氏主要有五大来源：An occupation, a personal description, the name of a place, the name of an ancestor, or to signify a link to a benefactor.
今天只是根据我的兴趣和我所能查到的资料浅尝辄止的说了其中的一点点，想要全部展开讲，单开一个系列也说不完，毕竟也不是这方面的专家，也就此作罢了。（不排除反响好的话，下期继续讲讲 -son 和 Mc- 的之类姓氏前后缀的意思~