前言：译自PC Gamer上的每周话题。
往期精选：
不知道各位有没有什么更先进的握法呢？
如果说到FPS游戏，那么PC玩家大多都会选择使用键鼠游玩，但若是换成平台跳跃类游戏，或是格斗游戏，亦或是《分手厨房》这样的友尽游戏的话，手柄带来的体验应该还是会更胜一筹罢。
那说到拿手柄的各种握法，相信对每一位玩家来说，都是有所不同的：
比如说上图左上的“爪式The Claw”握法，有了右手食指的帮助，玩家就不必担心在移动右摇杆的同时，没办法通过按键与游戏进行交互了；
图中其他两种握法相对也比较常见，但是右下角的握法还是建议大家不要随便尝试——且当那张图是在开玩笑好啦。
那么我们本周的话题就是这个：打游戏的时候，各位的手柄握法都是怎样的呢？你又是否曾经见过比较冷门或是略显奇怪的握法呢？
欢迎分享你的见闻呀。
《赛博朋克2077》限定款Xbox One S手柄
Steven Messner：跟你讲，第一张图里75%的内容，都会让我感到有点儿难受..
Phil Savage：这个问题.. 我一直用的都是最普通最正常的握法，因为像手柄这样的人体工程学设备，其实就是为了这样的握法而设计的。
所以说其实我都很难相信，真的会有人在打游戏的时候，始终保持右手食指放在XYAB键上——更别说要伸那么远去控制右摇杆了。
毕竟那样的握手柄姿势，好像没什么特别的意义吧..
很多游戏在设计上，也会避免要求玩家以奇怪的姿势来完成特定的操作，所以对于比较依赖右侧按键的游戏来说，游戏中通常都会有辅助瞄准功能，来改善游戏体验的。
那么既然如此，为什么还会有玩家想要用略显奇怪的握法，同时控制右摇杆和XYAB键呢？考虑到他们的手指健康，还是劝他们别这样啦。
Lauren Morton：我觉得应该用来按键的手指，也就只有双手的大拇指和食指了；其他的指头只用来握住手柄就好啦。
所以那张图中，右上角的握法显然是最自然最合理的，就像我们在各种游戏机广告中看到的那样；左下角的握法呢，相对来说也可以理解吧。
因为让食指和中指分别控制肩键和扳机键，可能确实会有更好的效果，但我呢.. 在扳机键方面，我还是不太信任我的中指吧。
DualShock 4手柄
除此之外的那两种握法，我还是不要想了；看上去都会很累诶。
.. 也许对于手部不便的人士来说，这两种握法会有点用处，不过对于正常人来说呢，这样的握法可能只会让自己更受累吧。
Xbox 精英手柄
Alan Dexter：对于PC玩家来说，我的握法绝对是最完美的：
打开抽屉，把手柄放进去，再关起来，然后忘掉手柄的存在——键盘鼠标天下第一！
Emma Matthews：话说我倒是一直没考虑过手柄的握法诶.. 所以图中的其他握法，我都还觉得挺有趣的吧。
一般情况下，我都是用的右上角的握法，但对不同的游戏来说，我还是会改变一下下的：比如玩《黑暗之魂》的时候，如果是用左上角的握法的话，就能够一边逃命，一边调整镜头方向啦。
.. 虽然看上去会有点儿蠢，但是我还真就习惯了；但要是说到射击游戏的话，那我绝对支持Alan的看法：还是用键鼠吧。
《黑暗之魂》
Christopher Livingston：我用的也是图中的正确握法——真的，我感觉我都不需要特地说明究竟哪张图才是正确的..
但我的看法其实不重要，跟你说，我之前听说Wes连在键盘上按WASD键的方式，和大家都不一样，所以我想他握手柄的方式会不会也很独特呢？
啊我好期待他的答案呀hhh
Wes用小拇指按A键 无名指按S和W 中指按D键 食指按F和R等 如下
Wes Fenlon：现在我可以长出一口气了——还好我握手柄的方式是很正常的！拇指按摇杆或者按键，食指控制肩键和扳机，的确没什么特别的..
不过既然Chris对我如此期待，那我就分享一下我小时候用任天堂64手柄时的奇怪姿势吧..
在拥有一台N64之前，我只在PC和世嘉创世纪游戏机上玩过游戏，所以可能是我的游戏经验作祟吧，总之我决定用整个左手，来控制N64手柄的摇杆..
但是！这手柄本身其实也有很多槽点的！
- N64手柄上的摇杆本身就比较新颖
- 而且手柄的形状设计简直有够糟的
- 关于这款手柄的游玩姿势大概有五种左右 但无论哪一种其实都挺别扭的
任天堂64游戏机
这样的握法，确实会给我造成一些困扰；但实际上无论在玩《马里奥赛车64》，《007黄金眼》还是我最喜欢的《007黑日危机》时，我都能够称霸全场，所以奇怪的握法可能也没太影响我的实力吧嘿嘿。
论坛评论精选
Inspireless Llama：我在用的是Xbox手柄，握法呢就是食指放扳机，左手拇指放左摇杆，右手拇指放在X和A键之上。
Johnway：我用的就是一般的握法，可能是因为我在用Xbox 360手柄的原因吧，所以我还没试过其他握法；毕竟别的姿势可能也用不上吧。
Xbox 360手柄
Bierbarbaar：我还真没咋想过这个问题，我都是用拇指控制摇杆，食指控制肩键，中指控制扳机的。
FreezerBurn：好吧，我就是爪式握法的持有者。
Xbox One S 手柄 宝石蓝&暗夜行动
Hveðrungr：打游戏的时候，我通常会同时用两个手柄：其中一个是有线的，我就把它放桌子上，用左手控制按键；另一个是无线的，我就用右手进行操控。
这样操作的好处呢，首先是比如在不玩游戏的时候，两个手柄打字速度其实能快上很多；还有就是我可以空出左手来，一边打游戏，一边吃点东西之类的。
惊了 还有俩手柄的操作
后记：
原标题：How do you hold a controller?
原作者：PC Gamer官方
译者：电脑玩家布雷泽
想说的话：比起握法来说 我还是希望手柄的按键能够耐用一点 因为我上一个丛林武力的肩键 莫名其妙就坏掉了..
本文来源：PC Gamer
由小黑盒 电脑玩家布雷泽 翻译整理