2020年2月23日，德国法兰克福，欧洲央行行长拉加德发表讲话。图片来源：视觉中国
记者 崔璞玉
欧洲央行周四宣布维持现有货币政策不变，但将在未来三个月适度放缓“大流行病紧急购买项目”（PEPP）下的资产购买步伐。
欧洲央行管理委员会决定，维持欧元区存款基准利率在-0.5%，主要再融资利率在0，边际借贷利率在0.25%不变；并将在资产购买计划（APP）下继续以每月200亿欧元的额度购买资产。
“在对融资条件和通胀前景进行联合评估后，管理委员会认为，即便PEPP项目下的净资产购买步伐略低于前两个季度，欧元区依然可以维持有利的融资条件”，欧洲央行在会后发布的政策声明中表示。
为了减缓新冠疫情对经济造成的冲击，欧洲央行最初在去年3月推出PEPP项目。该项目预计在2022年3月结束前，购买1.85万亿欧元的欧元区成员国政府债券。
在当天的新闻发布会上，欧洲央行行长拉加德 (Christine Lagarde) 称，当天的政策决议获得了委员会的一致投票通过。
欧洲央行还重申，预计将使关键利率维持在当前或更低的水平，直至看到通胀在离预测期结束前很早就达到2%的水平，并在预测期余下的时间里维持在这一水平，同时基础通胀率取得足够的进展，与中期通胀率稳定在2%相一致。
“这也可能意味着，在一个过渡时期内，通胀水平温和高于目标，”政策声明中写道。
由于通胀飙升，经济复苏强劲，市场一直密切留意欧洲央行在收紧货币刺激措施方面的任何迹象。
但拉加德表示，当天的决定并非扭转宽松的货币政策，而是对3月加大购债力度以遏制借贷成本上升这一措施的回撤。“我们正在重新调整，就像去年12月和今年3月时所做的那样。我们是在现有框架的基础上采取行动。”
分析师表示，欧洲央行或在年底前将PEPP项目下的每月购债额度从目前的约800亿欧元降至 600-700亿欧元。
拉加德称，“我们研究了融资环境，得出的结论是融资环境仍然有利，而且我们是根据通胀预期来行动。”
欧元区8月通胀率创下3%的10年新高，超出经济学家预期。欧洲央行决策者认为，通胀风险已经变成了持续性问题，而非“暂时性的”，这一立场与美联储截然不同。
会议当天，欧洲央行将欧元区2021年、2022年和2023年的长期通胀预期分别上调至2.2%、1.7%和1.5%。剔除波动较大的食品和能源价格的核心通胀预期分别为1.3%、1.4%和1.5%。
虽然欧洲央行这一举动并非结束其宽松的货币政策，但它的确表明，该央行对欧元区经济应对目前感染病例激增的能力的信心。
随着通胀飙升和经济复苏，包括美联储在内的主要央行纷纷考虑何时开始缩减大规模购债。不过鉴于8月美国就业速度意外大幅放缓，美联储可能不会在9月21-22日举行的政策会议上宣布缩减QE。
由于旨在遏制病毒的限制措施被取消，家庭支出增加，欧元区经济近几个月增长强劲。欧元区第二季度GDP同比扩张14.3%，创有纪录以来最高水平。分析师认为，随着家庭将疫情期间积累起来的大量储蓄花出去，欧元区经济还有进一步上涨的空间。
拉加德预计，欧元区经济将在年底前恢复至疫情前水平，快于此前预期。“服务业正受益于人们重返商店和餐馆，以及旅行和旅游业的反弹，”拉加德称，“而且制造业表现强劲，尽管生产继续受到材料和设备短缺的拖累。”