学者圆桌:全球城市竞逐下,如何提高城市“文化软实力”?

“放眼世界,各国城市形态、城市管理正逐渐趋同,但文化的差别赋予了他们独特的面貌。”在2021世界城市文化论坛系列论坛中,上海社会科学院文学所副所长郑崇选提到。

上海作为中国参与国际竞争的全球城市之一,今年特别强调了“全面提升上海城市软实力”,相关议题也迅速引发关注。

借由2021世界城市文化论坛契机,上海社会科学院文学所举办主题论坛:上海作为全球城市的发展愿景与区域实践,来自各国的文化从业者、研究者,对上海城市文化建设、城市软实力的提升给出了思考。

威尼斯国际电影节前艺术总监马可·穆勒去年刚定居上海,并成为了上海大学特聘教授。他通过两部影片的对比(上海电影人30年代创作的《十字街头》及好莱坞电影人2013年创作的科幻片《她》),指出今天的上海已呈现出一种“跨功能的全球城市”的样貌——混杂、创新、充满未来主义,“对上海文化的研究,也应该基于21世纪全球城市的背景”。

当下,上海提出2050年全面建成卓越的全球城市。对此,郑崇选也认为,卓越的全球城市不仅是全球资源战略性配置的地方,也是全球优秀文化产品被广泛供给与消费、充满文化吸引力的城市。

 城市越包容、越能产生软实力

近三十年来,软实力在国际社会中是一个经久不衰的议题。在全球城市竞逐中,软实力已成为一大赛道。

可以看到,全球许多城市都在兴致勃勃地争夺“文化之城”等头衔,以及奥运会、世界杯等赛事展会的举办权。在大众印象中,这些称号和赛事的举办权正反映了主办城市的软实力。

在宁波诺丁汉大学人文与社会科学院院长盖里·罗斯利看来,这些仍只是软实力的冰山一角。

一座城市的软实力究竟是什么?

盖里·罗斯利对此曾研究多年。他认为,软实力并非体现在城市政府、媒体或其他生产、传播软实力的机构中,相反,它的力量体现于民众是否选择将(城市文化等)信息内化并相应地改变他们的行为或观点。

也因此,所谓的“城市软实力”就是承认城市可以影响人们的意见和行为。

在盖里·罗斯利看来,城市的活力在于其市民的创造力、经济和教育实力。而城市的软实力取决于它的公民社会是否能自主发展和良好运作。“这可以通过公民社会及非政府机构的自主性与活力,以及它们所建立全球交流网络、影响能力来体现。”

论坛上,他也建议,城市应为公民社会的运作提供基础设施和自由度。“当城市越具有包容性和开放性,它就会产生越多的软实力。”

实际上,城市软实力正是建立在城市服务能力、治理能力、文化生活等一系列要素上的合力。从上海实践来看,在近期发布的《关于厚植城市精神彰显城市品格全面提升城市软实力的意见》中,上海也从城市精神品格、文化特质、人居环境、治理模式、全球叙事能力、硬实力提升等六大方面来阐述“软实力”的内涵,并进行相关布局。

 需诞生更多全球化的文化产品

如何提高城市的软实力?学者们给出了不同答案。

国家对外文化交流研究基地主任陈圣来认为,提升全球叙事能力尤其重要。举个例子,“从艺术成就来讲,汤显祖并不一定逊色于莎士比亚。”他提到,但从传播的力量来看,两者却不能同日而语——莎士比亚连中国小孩也耳熟能详,但汤显祖的名号仍有不少国内居民并不了解。

“对于文化,过去我们常谈作品,但很少提市场。”陈圣来说,我们不是通过文化消费来实现文化传播,而是通过(国际间的)友好交流来实现文化传播,而这样的文化产品在国际上走不深、走不远。例如,我们少有像《妈妈咪呀》、《美女与野兽》、《大河之舞》这样全球流行的文化产品。

也因此,陈圣来强调,要让中国文化在市场博弈中脱颖而出,需要重视两个关键词,国际市场和文化产品。文化产品的实现从设计贯穿至消费,但我们过去存在着生产与消费彼此割裂的情况。

从一些发达国家的经验来看,消费端的诉求早已纳入文化产品的设计中。也可以看到,文化消费既是文化产业的终端,也正是它的起点。

对于城市而言,正是文化的差异性和文化消费组成了城市文化生存的两翼,两者缺一不可。当下,一些载体也正在为城市文化的表达及文化消费的发展提供空间,例如博物馆。

在西班牙作家米格尔·萨撒托尼尔看来,当代艺术的崛起为博物馆吸引公众和产生休闲消费提供了巨大动力,当代艺术博物馆也正成为全球化文化城市的基本要素。

“博物馆作为曾经的遗产保护者,已转变为充满活力的文化传播者和创造者。”米格尔·萨撒托尼尔提到,那些拥有优秀博物馆的城市正因为一些著名的展览,在文化全景中占据了有利地位。

至少自十九世纪以来,就已存在通过国际展览来对城市进行全球定位的战略。当下,艺术品正在全球更频繁地流动。博物馆通过收藏、临时展览或推广活动来寻求世界各地的艺术作品,从而确保其话语的全球性。

基于艺术国际交流的网络,艺术双年展、艺术博览会等活动,也成为城市营销的契机。作为载体,这些博物馆也被设想为体现城市吸引力、生活质量的因素,甚至是重新评估城市形象的工具。

实际上,近年上海已掀起一股“艺术馆热”,每年举办展览约2000场,成为上海旅游千万级流量入口。接下来,按相关规划,上海还将继续发力全球文博美术的资源配置。

(作者:朱玫洁 编辑:梁信)



生活

每天手机使用时长超过9小时?不只影响视力,还会变笨

2021-11-6 14:02:11

生活

上海发布三胎生育慰问标准:不低于二胎,父母双方均可享受

2021-11-8 20:02:25

搜索