#神来之作第八期#今年Steam上架了一款游仙侠题材的游戏，其实这款游戏在国内已经公测好几年了，它就是《古剑奇谭海外版》。在官方烛龙的版本叫《古剑奇谭网络版》，采用点卡+外观类道具收费模式，而Steam版本的《古剑奇谭海外版》为免费+外观类道具收费。
其实很多人都没有听说过《古剑奇谭网络版》（下称古网）这个游戏，因为从它上线以来，在国内的状态一直是不温不火，有人将原因归咎于烛龙公司是做单机出身，对网游的运营不太精通，也有人认为是策划耳根子太软，玩家提出的任何需求都会采用，尽管需求是小部分人的特殊要求，而并非大部分人的想法。
从内测开始，我就是《古网》的玩家，一路看着古网从每个区排队到如今全区通服，人数的骤降加上游戏内部环境的变化，让这款游戏的离烛龙的预想越来越远。烛龙也是看到了这一点，《古网》决定破釜沉舟，将市场从国内放到了国外，将游戏分为两个版本上架了Steam。
海外服上线，国外爆火
有意思的是，Steam上线的两个版本，一个是海外版海外服，一个是海外版国内服，这两个服务器互相独立，并且还被Steam锁IP，国内搜不到海外服，海外服搜不到国内服。
国内服上线之后在Steam的效果还是足够令烛龙欣慰的，因为尽管游戏小众，但是开服也有上万的活跃玩家，就算是开服几个月后，常在线人数也有上千人，对于《古网》这个游戏来说，已经算是不错了。
不过神奇的是，本来不被看好的海外服，反而异常火爆，老外们玩起海外服来不但进度非常快，在线强度也很高。在第一个大团本“玄九”出现的时候，国外的开荒团在老鼠台的直播热度，一点也不比国内直播平台的主播少。
尽管《古网》一些翻译还是机翻，就像我们直接翻译“六神花露水”为“SixGod”一样，但是外国玩家还是非常喜欢这个游戏，并且给出了很高的评价。
外什么老外如此喜欢仙侠元素？
不知道还有多少人记得去年的新闻，“老外看仙侠小说入迷跑到国内论坛催更”，国内修仙小说在国外突然爆火，甚至老外为了翻译一些“黑话”还建立了专门的网站“wuxiaworld”武侠世界。
老外制作的网站
在这个网站上，我们会看到诸如筑基”、“金丹”、“元婴”一类修仙等级类词语，又或是“法宝”“天材地宝”“天阶功法”一类的修仙物品类词语，都通过理解进行了翻译，你可以理解为一种wiki。
那么为什么国内用来打发时间的修仙小说，在国外会这么火呢？在我看来应该是两个原因。
第一个原因即是老外对中国元素的喜欢，其实很多老外都对中国元素充满强烈的好奇心，但是他们大部分又是个“云中国通”，对中国文化往往只停留在网络。
以前闹过的“中国武术梗”就是个例子，误以为所有中国人都会中国武术，把电影中飞檐走壁的拍摄当真。中国菜、中国节庆习俗等等也是如此，甚至国外还有很多专门研究中国文化的学者，这波国外兴起的“中国热”无疑是进行了推波助澜。
第二个原因在我看来是颠覆了他们的思想，我们从国外的一些动漫和小说中都可以看出，一般故事的主角都是正义感极强、并且不善于用计谋的角色，他们在设计之初，基本上就把主要角色设定了一个超级正面的形象，比如美国队长、超人这种的。而国内修仙小说的主角更像是他们接触的“反派”。
而修仙小说的主角则不同，既有正义感爆棚，拯救世界或是对抗外敌的精彩桥段。又有多谋善变，通过计策将敌人玩弄于股掌之中的内容。最关键是修仙小说大部分剧情衔接很紧凑，提升实力的内容也都很爽，让部分看惯了“直来直去”的老外，感到十分新奇。
尾声
其实不光是《古网》，《了不起的修仙模拟器》《太吾绘卷》等等游戏在老外那边的知名度更高，尤其是《了不起的修仙模拟器》你能看到很多英文语种的评论，在国外也有很多这个游戏的讨论群。
老外自己写的详细攻略
我想说其实中国游戏走出国门是好事，不管是仙侠也好、FPS也罢，只要是一款好游戏，不管国内还是国外都会很乐意支持它。但是如今STEAM上很多国内的垃圾氪金页游，打着国产仙侠的名号，去国外骗老外，不但败坏国产游戏的声誉，甚至还会让整个仙侠游戏的好感度下降，这种丢人丢到国外去的行为，还是少做为妙吧。
